NXGN NEW YORK STUDIOS 岡山市北区幸町3-9 第二友沢ビル3階 info@NXGNonline.com 086-226-2717 www.NXGNstudios.com
About Me
管理人: ShinobuNY 日本在住暦24年 ニューヨーク在住暦10年
ミックス4姉妹の母 NXGN New York Studios 通訳 スタジオマネージャー イベントプロデューサー
MY BIO(履歴) GUEST SHOWCASES in NYC 5/25/2002 NY-Tokyo Music Festival 6/21/2002 Central Park SummerStage 6/28/2002 Brooklyn Club House Jambree 3/31/2003 House and Classics TV.com 5/1/2003 Dance New York TV 6/13/2003 DanceSpace UrbanZen 7/11/2009 HDI New York opening
GUEST SHOWCASES in JP 4/11/2009 showcase with Ejoe 2009 & 2010 蓮昌寺保育園夏祭
主催イベント一例 Organized Event 3/7/2003 House LifeStyle in NY
5/31/2009 Street Spirit@岡山シンフォニーホール
11/3/2010 国民文化祭提案事業 Dance Summit
6/30&7/1/2012 DANCE MUSICAL KEY TO THE WORLD @岡山シンフォニーホール
定期的イベント On Da Ave./Hip Hop Rhythm of Life/House その他NYや日本で多数主催
We belong together
And you know that I'm right
Why do you play with my heart?
Why do you play with my life?
Said we'd be forever, said it'd never die
How could you love me and leave me
And never say good-bye?
私達はひとつなの。
あなたには私が正しいって分かってるはず。
なのにどうして私の心をもてあそぶの?
どうして私の人生をもてあそぶの?
死ぬまで一緒だって言ったのに
どうして私を愛した後に
さよならも言わずに去って行けるの?
when I can't sleep at night without holding you tight
each time I try I just break down and cry
Pain in my head oh I'd rather be dead
Spinning around and around
あなたを抱きしめることができないと眠れなくて
泣き崩れてしまいそうになる。
この苦痛、死んだ方がマシなくらい
頭の中がグルグル回っている。
Although we've come to the end of the road
Still I can't let you go
It's so natural, you belong to me, I belong to you
Come to the end of the road
Still I can't let you go
行き止まりまで来てしまったけれど
まだあなたと別れられない。
あなたは私のもの、私はあなたのもの。
それが自然なのよ。
Boy, I know you really love me
You just don't realize
You've never been there before
It's only your first time
あなたが私を愛してるって分かってる。
あなたは気が付いていないだけなのよ。
初めてのことだから
これが愛だと気が付いていないだけ。