だっ…2010/7/14
flirt flirtation 文学
そういえばflirt、flirtationは難しかったんだわさ。はっきり言って今でも心残りがある言葉だけど、『性愛英語の基礎知識』の16ページに「日本語に訳せないflirt」っていう項がいきなり出て来てビックリ。
0
 性愛英語の基礎知識 価格：714円（税込、送料別） |
0
2009/12/3
【似たものジャケ】アビイ・ロード系 文学
2009/6/9
Vic Roscaって何者なのよん？ 文学
Vic Roscaっていう人が『Dedicated to Jon Anderson: Poems from Topographic Oceans』『Jon Anderson Inspired Poetry: Leap into the Inconceivable』っていう2つの詩集(?)を出してるんだけど、も～～、誰も教えてくれないんだから～～～。ひどいわね～～～～。もう読んだ人いるかしらん？？？？？作品の出来はどう？ジョン・アンダーソンの書く主語と動詞がはっきりしなかったり、無理ありすぎの修飾があったりするpoetic licenseだらけの詩に捧げたり、インスピレーションを受けちゃってる詩集らしいので、さらにサイケデリックになってるのかしらん？それとも理解し易いものになってるのかしらん？
0
0