クリの日記２

ヤフーのなんでも交換に梅酢ベーコンとジャムを掲載したところ、数件の交換要請がありました。

梅干しもご覧になりたい方がいるので、画像を掲載します。

紫蘇梅干し




白梅

10日間の熟成期間を経て、今朝、梅酢ベーコンが完成しました。

生で食べれば、ほのかに梅の香りがします。

２週間後に迫った大山登山マラソン！今度の土日は北海道でスキーなので、今日、コースを走ってきました。

海抜３０メートルの伊勢原駅を出発！


9.6キロ先、標高680メートルの大山阿夫利神社下社まで走りました。

昨年の男子の優勝タイムは４２分台だそうです。考えられません。

招待選手として実業団の陸上選手も走るそうです。

今日は快晴でしたが、風が強く、荷物も持っていったので、走りにくかったです。

ゆっくりと行きましたというか、ずっと登りなので、走れません。

特にケーブルーカー駅、手前１キロあたりから坂がきつく、早歩きしかできませんでした。

ケツが割れるというような状態になりました。


雪も残っており、１２時過ぎていたので、秦野方面に降りることにし、蓑毛に向かいました。

結構、残雪があり、滑りました。


朝食を食べなかったので、キャラメルを買い、適当に糖分を補給しながら、登りました。

途中でそばを食べました。

蓑毛からはバスに乗り、帰宅！

眠くなり２時半から５時まで仮眠しました。

その後、猛烈な食欲がわいてきました。

今日の夕飯！　長粒米とタイグリーンカレーと６００グラムの牛ステーキです。

ブラジルの食材店で購入したので、肉は固めですが、１００グラム１１０円という、お値段！

噛みごたえがありましたが、バター・醤油で味付けしました。

ペロッと食べました。

今日は１５キロ、３時間半のエクササイズでした。

夕方に河原へ散歩に行きました。

♂の１歳、「ウシ君」という名前のチワワに会いました。

大山登山マラソンに向けて、走り始めたが、案の定、腰や股関節に痛みが出てきた。

昨日は4ワンズで走ったが、ビッキーの息が荒いくなる。やはり年をとってきて、心肺機能も衰え、さらに足の運びがスムーズで無くなっている。

11歳と2ヶ月のワンコに、私と同じスピードで走れと言うのが無理だろう！

キャンディは朝日が当たると暑くなるのか、夜のようには走らない。
おやつをくれる人を見つけると猛ダッシュするのだが・・。

チャチャはまだまだ走れるが、最近は用を足し、ある程度走ると家に向かいたがる。

私とある程度のスピードで走れるのはラッキーだけになる。

今日は河原沿いを走っていると、いろんな人に声をかけられた。

たしかにラッキーの走る姿は、黒い毛をなびかし、さらに首周りの白い毛がゆれ、さらにバネのある走り方をするので格好いい！

「めずらしい。コリーだ！」「ラッシーだ」

ラッシーは白と茶のセーブルなんですが・・・・・・！

しかし、当時、ラッシーが放映されていた頃、家庭のテレビは白黒だった。

私の家には初期の頃のナショナル（これもなくなるのでしょうが）のカラーテレビがあったが、ラッシーをカラー放送で見たという記憶がない。

家にカラーテレビが来たのが昭和40-41年だったような気がする。

当時の価格で199.800円。　この数字の並びは今でも記憶に残っている。

かなり高い買い物だったはずである。

写真　キャンディのマジな目つき！こういうときは指までかじります。

ビッキーの尻尾の包帯はテーピングでとめても、いつのまにかとれてしまいます。

今日は抗生物質の軟膏をぬり、包帯で巻き、テーピング、そしてテント補修にもつかえるガムテープで巻きました。

冬のこの時期なので、蒸れる心配はないと思います。


2月29日〜3月2日に南富良野に行きます。
1日の石窯ピザをやる予定なので、ベーコンを作り始めましたが、今回はアメリカ産バラ肉なのですが、肉にしまりがありません。

しかし、このような肉質でも梅酢だと、塩だけよりも肉がしまります。

ミクシー日記より転載

帰宅するとお椀が・・・囓られている・・・！

お昼にリゾット＝おじやをつくり、余ったのをワンズにあげるためにお椀を部屋に置き忘れました。

昨年は２５年前に１万円以上した秋田県の弁当箱・曲げわっぱをビッキーに食べられました。

今回もさっそく、ビッキーに蹴りを数発いれました。


こういうときは部屋にはあげないのですが、尻尾フリフリのビッキー、包帯から血がにじんでいました。

治療をしないといけないので、蒸しタオルで拭いて、部屋に”！

夜食用のパン（８枚切り）を各ワンズに一枚ずつ、外にいるチャチャにも一枚と・・・・！

部屋に帰ってくると、キャンディが・・・・







残りの４枚、すべて食べていました。

ラッキーもビッキーもいたのですが、分けることなく、すべて食べていました。

当たり前か？？？？？？

ビッキーは黙って見ていたようです。よだれが・・・・！



当然、ラッキーも近づけなかったでしょう！

キャンディ、食べることとなったら、ボスのチャチャとも噛み合いますから・・・！


キャンディは満腹状態ですやすや寝ています。

お椀もビッキーが噛んでいたら、粉々になって、このような状態でのこっているわけはありません。

キャンディがお椀を囓った真犯人でした。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ビッキーの尻尾の状態です。





抗生物質と炎症止めのステロイドの内服、そして患部に抗生物質の軟膏を塗り、包帯を巻き、テーピングでとめています。

ラブの場合は尻尾が太く、またかなりフリフリするので、いろんなところに強くぶつかっています。

それが、また傷に負担を与えています。今日は包帯とテーピングを二重にしました。









三匹で無理矢理ソファに乗っています。



キャンディは布団を敷いたら、私のところに来ます！

ということで、今日もワンズと寝ます！　

あっっっｔ！キャンディに焼きを入れるのを忘れていました。

まぁ、いいかっっっっｔ

レオ様の映画タイタニックがヒットして１０年、英語の教科書の題材にもなっています。

最後の教材として、このタイタニックを選びました。

何せ、長い映画です。１９５分！　９年ぶりに見ましたが、面白い！

その中の台詞！

ローズを助けたお礼に婚約者はレオ様に２０ドルを渡します。

ローズは私はそんな値段なの・・・！

金持ちの婚約者はレオ様に恥をかかせようと食事に誘います。

しかし、レオ様、そんな金持ち連中の中でもひるみません。

To make each day count（毎日を大切に）・・・なんて、格好いい言葉を言います。

そして、その場にいた人たちは、

To make it count !（今を大切に！）と言いながら乾杯します。



以下のHPでは、詳しく解説されているようです。ただし、実際の英語や字幕がここで解説されているようになっていたかは、未確認です。

http://homepage1.nifty.com/mokkawa/Titanic/TITANIC_06.htm

来週が楽しみです。９０分授業でも足りませんが、２５分の夕休みを利用して、１５分、早く授業を行い、ノーカットで見ます。

映画の字幕については、戸田奈津子さんが言われているように、和訳とは別物ですので！

ブルースーリーの燃えよドラゴンで、字幕について解説した抜粋です。


１）翻訳家の戸田奈津子さんによれば、映画の画面において、日本人の大人が読める文字は、一秒間に三文字〜四文字である。また、字幕は、１０文字２段（２０文字）までしか、画面に入らない。

２）画面から英語の内容が理解できるが、場面は次から次へと変わってしまう。また英語は情報を伝達する場合、日本語より語数が多く、早く話されている。映画と本の翻訳は、その方法がまったく異なることを理解してほしい。

ショコラ君がT家に来てから一ヶ月、Tさんご夫妻の生活はショコラ中心となっています。

あの仕事人間で休日以外休まなかったTさんが、ショコラが心配だと会議に代理人を出して、帰宅し、面倒を見られたり、朝、5時に起きての夫婦そろっての早朝散歩、帰宅後、さらに奥さん、ご主人がそれぞれ散歩に連れて行っています。

私も出勤前にT家により、庭に作ったミニドッグランで遊びます。

昨日はキャンディ、ラッキーを連れて、遊びに行きましたが、外出されていましたので、3匹で遊ばせていました。

隣の方が子供を連れて、遊びに来ました。大型犬、特にコリーはめずらしいですし、また大人の方にとっては「ラッシー」の思い出があるとおもいます。

30分ほど、遊びました。


その後、３ワンズを連れて、散歩！

ショコラ君は他のワンちゃんを見ると「遊ぼう、遊ぼう！」が激しく、押さえるのが大変です！

放しているとパトロールはするのですが、誰でもウエルカム状態です！


Tさんが帰宅され、ミニドッグランに放しておきました。

ショコラ君はひとりだと寂しいよと吠えるのですが、3匹だとおとなしくしています。

その点、キャンディ、ラッキーは早くここから出せという文句たれ吠えをしていました。


いい加減に出せ・・・・！網をゆらしています。

今度はビッキー、チャチャも連れて行き、遊ばせますが、今のままだとチャチャの焼きが入るかもしれませんね。

ミクシー日記より転載のため、写真が抜けています。

１１歳になる黒ラブ・ビッキー、６歳の時に我が家に来てから、早５年が立ちます。

今まで、病気や怪我で獣医さんにかかったことがありません。

１９９６年１２月４日生まれ！　全国に子供が１０００頭以上いるらしいですが、家に来たときは、ラブを見るなり、いきなりマウンティングしていました。

一昨日、帰宅すると子供たちが、ビッキーの尻尾が毛がむけ、赤くなっていると言うのですが、確認しようとすると尻尾フリフリで、暗くてよく見えませんでした。

昨日の朝、見ると毛が無くなっていって、少し出血しています。

尻尾ふりふりが地面のコンクリートにぶつかり、さらにこすれているようでした。

緊急性はないと判断し、平日の夜、および土日に診療車でやってくる獣医さんに土曜日の予約をお願いしました。

午後２時においでになるということで、３月９日の大山登山マラソンにむけた練習のために、自宅を午前１０時４５分に出発、往復１５キロ、高低差５００メートルを２時間半かけて走りました。

連日、寒い日が続きますが、木蓮のつぼみがふくらんでいました。


除雪車があるんですね。ここは雪が降りやすい山間部ですから・・・。


蓑毛の急坂を登っていきます。自転車でも大変な思いをするところです。


さらに山の中に入りました。ここは走ると言うより早歩きしかできません。


ラッキーくん、２時間半、水も飲まずに一緒に走ってくれました。

マーキングはいたるところでしていましたが、清流の水も飲もうとしませでした。

私はヴァーム一本しか飲んでいなかったので、帰路、ガス欠（しゃり切れ）になり、低血糖に！

帰宅後、ご飯を・・・・！途中の無人販売所で買った、たくわんを塩の補給でポリポリ食べました。

ご飯の最中に、獣医さんがおいでになりました。

診断は、自分で尻尾をかんだのでは・・・・？？？

チャチャにかまれた可能性もあり・・・！

というのは、食事をあげるときに家の台所側に回り、いつもチャチャのそばをとおるのですが、チャチャにぶつかり、焼きを入れられています。

その傷が悪化し、炎症を起こし、さらに尻尾ふりふりで、いろんなところにぶつかり、さらに悪化、それをなめる＝悪循環という診断がおりました。

「尻尾なのでエリザベスカラーは無意味だし、包帯をまいてもとってしまい、そこに軟膏をぬっても、なめるてしまいます。とりあえず、消炎剤と抗生物質を飲ませてください。」ということになりました。

治療費、往診してもらって、２０日分の薬が出て、たったの２０００円！

私の経験からこの獣医さん、診断も確かです。

ただ、平日の夜は私の勤務時間なので、緊急の場合は頼めません。

普段は製薬会社等で勤務されていて、実験されることもあり、動物たちへの鎮魂として、とても安い値段で、治療されていると紹介してくださった方からお聞きしました。

今日も４ワンズ、ビーフジャーキーをご馳走になっていました。