Life is beautiful...

わたしはこうして生きています

異国より日々思うことなど　　　　　　　　　　　　　

About Milou

英国に住み始めて10年目。 Milou Michelle　の波乱万丈日記。順風満帆な人生って何？日本は生まれも育ちも東京です。「異国より日々思うことなど」では、写真館になっています。日常の視線を感じてください。ひとりよがりな頁ですが、お立ち寄りの際には、お声をおかけくだされば、嬉しいです。

Pics

Have I missed?

Who said that?

11/25 John Everett Mil…
from Art Life Diary

さがしもの

QRコード

このブログを

teacup.サービス

Powered by

「Guest Book」　　

Welcome to Milou's place, and thank you for checking here.
You are more than welcomed to leave your message to say "hi" to me.
However, no JUNK MAILS, please. I am not interested in wasting my time.
Cheerios! クリックすると元のサイズで表示します

ようこそ、おいでくださいました。
ゲストブックでは、宣伝などブログ
と関係のない、またはふさわしくない
内容のメッセージを残すと、
もれなく、私の厄をもって帰ることが
できます。
覚悟のある方は一言どうぞ。

投稿者: Milou

詳細ページ - コメント(13) | トラックバック(0)

「Milou et s'ami」　　

Bonjour! Tu vas bien?

投稿者: Milou

詳細ページ - コメント(9) | トラックバック(0)

2008/10/5

「The streets」　　Music

こないだ、パブで恋人と音楽の話になった。店の中でかかっていた音楽がきっかけ。
「これ、The Streetsっていうｱｰﾃｨｽﾄの曲だ。」
9月に出たばかりのシングル、"Everything is borrowed"という曲だった。彼がHip-Hop系ってなんか意外。ま、ｱﾀｼがR&Bというのも意外でしょうし。

私は、そういうのに疎いので、彼に色々教えてもらった。
The Streetsっていうのはバンド名みたいだけど、男の子一人でやっている。
前に出ているアルバム（"A grand don't come for free")がとても趣向の凝った内容なのだそうだ。ストーリー仕立てになっていて、まるでアルバムの中の一曲一曲が小説の中の章みたいに話が展開しているんだって。家にあった￡1,000が借りたＤＶＤを返そうと表に出てみたけど、ケースだけもって出て行ったから、また戻ってみたら家にお金がなくって、さあ、どうしよう、って言う感じで始まるんですって。そして、ちゃんと落ちもあるらしい。A Grandは英英語のスラングで「1,000」のこと。たいていお金のことを言う。
恋人は、もちろんアルバムを持っているらしい。i-Podに入ってるって。ファンなのかよ。今度貸してもらおう。
英語も聞き取りやすくて、歌詞も面白くていいです。

投稿者: Milou

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

2008/10/4

「雑談」　　休日閑話

久しぶりの更新。

もうロンドンは秋。
今日は、風がとてもつめたい。

でも、秋は私の一番好きな季節なのだ。

先月、思いがけずにLushに一時的にはまり、素敵なBoddy Butterを見つけた。
写真じゃ分かりにくいけど、Cocoa Butterが主成分の固形のもので体にすっとなじませると、ラメがくっつくの。ラメ、ﾀﾞｲｽｷ。

「Rame」って、ちゃんと英語でも存在するんだけど、何故か「ラメ」という人がほとんどいない。知らない人のほうが多い。「Rame」がいくらGlitterの正式名称であっても、知る人が少ないのが、英語圏の人々のdimentionの浅さ。では、なんと呼ぶかと言うと、「Glitter」。日本語で言うと「キラキラ」という意味。なんか幼稚な感じがするけど、こういわないと通じないので、無理して「Rame」で通そうとするのは無駄。

夜のお出かけのときなど、décolleté　や腕につけるととても素敵な仕上がりに。
ついでにお肌を乾燥から守ってくれるのでいいかな、と。

でも、けして、決して自然派化粧品ではないと言わなくてはいけないだろう。香りを嗅げば、ﾜｶﾘﾏｽ。なので、お遊びで使うことをオススメ。Lush関係の皆さんごめんなさい。喧嘩売ってるわけではありません。

二つ買うと入れ物をサービスでくれたよ。（二つ買ったのか）

先日、恋人と、「Happy-Go-Lucky」のＤＶＤを観ました。Mike Lee監督ということで興味持ってくれたらしい。Girlyな映画と言えばそうだし、ちょっと英国版「Amelie」という感じもするのだけども、登場人物の描写がとても面白いといっていた。本当によくいそうなタイプを描き出している。ここで評論をするのは違うと思うのであまり言わないけど、最近、こういうPleasantな映画ってなかったなあと思う。
彼は映画の冒頭でAldwich辺りからの風景を見てしきりに「あれはどこそこの道だ」とか「どの橋だ」とか「どのマーケットだ」と当てようとしていた。ま、君はLondonnerなのでそりゃあ分かるでしょう。「Mike Leeはロンドンが好きなんだね」と感想を述べていた。

そういえば、最近、ちょっと驚いたことで、某日本語サイトで「Afternoon Teaの習い事を（英国で）するのは現実離れしたことなのでしょうか」みたいな質問をされている人がいたんだけども、すごい勢いで、「はい、そうです」という返事があったのが印象に残っていた。駐在員のご夫人方にウケそうな習い事というのが日本人によってコーディネイトされてロンドンでは結構数多くある。
日本で言う習い事という意味合いの習い事というのはこちらではあまり存在しないかな。だいたい平日の昼の2時とかに時間がある人って限られてるし。まして子どもがいるのに習い事をすることができるというのは、もう別世界の人でしょう。余計なことですが。
上の映画でも主人公のPoppyはトランポリンとかフラメンコとか習い事をしているけど、習い事をする人の個人のモティベーションがすごく、その人本人の気持ちに従順であるという感じがする。また、たいてい、週末とか夜の時間にそういうのは開かれていると思う。趣味＝習い事という色が強いと思う。そこが日本と違うといえば、また語弊があるけど。日本のは、興味＝習い事、転じてそれが趣味になる、みたいな。ま、そんな定義づけはどうでもいいや。
習い事の種類は日本でも、ものすごく沢山あるような気がする。昔ながらのお茶、お花、お習字、から柔道、空手、ピアノ、各種楽器、語学。
先に述べた、とあるサイトの質問の「Afternoon Teaの習い事」というのを聞いて、彼女がいかにNaiveかということに驚かされるとともに、「Afternoon Teaの習い事って、何をするの？」
英国で実際に、あの、例のあのイメージの（そう、それ、今頭に浮かんだやつ）Afternoon teaを日常的にしているのは、きっと誰もいないかも。女王でさえも毎日なんてしないと思うよ。意外とマグカップだと思うよ。
そこから、何を学ぶのでしょう。
私的には、英国で「お茶」といったら、マグカップに、ＰＧTipsとかTetley'sのティー･バッグ（Twiningsなんていったら,wooo!といわれるだろう）を放り込んで、だぶだぶとお湯を注いで、（このときティーバッグの上からミルクを先に注ぐかはその人次第）並々と白いミルクティを作るのが本当の、現実的な実際に行われているAfternoon Teaだと思う。マグカップに冷めたお湯とミルクとティバッグを入れて電子レンジでチンして出すカフェ（Caffというほうの）もあるよ。でもそれが現実でしょう。そして、お茶は好きなときに飲むのが普通。仕事中でもお茶休憩は、際限なく取られる。お茶請けに、Hobnobとかのビスケットとかがあったら、万々歳、みたいな。
その話を恋人にしたら、まず、「Afternoon Tea」の習い事ということ自体に驚きと呆れたのと、「そりゃ一体何だ？」という顔をしていたよ。
英国人に無邪気に「Afternoon Tea」の習い事をしているなんて言ったら、ほとんどの人に当惑されるでしょう。
まあ、きっとTwiningsなんかで働いている、Tea Connoiseurになる勉強をするというのだったら、「頑張れよ」って感じですけど。まさかそういうわけもないだろうし。
別に、何を習おうとその人の勝手なので、どうでもいいんですけど。現実離れしてるかどうかも、別に他人に聞かないで、自分の目で確かめればいいんだと思うんだけど。
まあ、皆習い事する余裕がなくて生活しているわけで、半分「あんたはそんな暇があっていいわね」くらいのひがみも入ってると思うし。また、その質問に反応するのもバカらしいか。
で、質問の答えが、どうもひがみ屋さんの意見に偏ってきて、「それをやって、後で日本に帰ってきて、いかにも自分は英国にいた、みたいに自慢の種にしたければそれでいいじゃないの」的なカライ意見もでてくるようになっちゃった。最後にそういう妻を持つらしい男性がでてきて、「異国で慣れない生活を強いられて、習い事でもして、気分転換をしてもらって生き生きと家庭にいてくれるのだったら、そういう習い事にも意味があるのでは」みたいに異見を述べている人が登場して、みんなしゅんとしちゃった。あ～あ。いいね、そうやってかばってくれる人がいて。別にもうどうだっていいんだよ、みたいな。I don't know why we argue.

だから、こういうタイプの日本人の社会には係わらないようにしましょう。
それは、日本にいても同じことですが。

投稿者: Milou

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

2008/9/28

「Dollis Valley」　　tête-à-tête

今朝は、濃い乳色の霧がたちこめていた。すぐ向かいの家もぼんやり見えるほど。真冬でこういう霧の日があるけれど、秋にはあまりなかったな。

とはいっても日が高くなるにつれて霧は晴れて、すばらしい秋晴れとなった。

恋人が、どこかへ連れてってあげるといって、今週もドライブに。

どこか日の当たるところへ行かなきゃ。

彼が今回連れて行ってくれたところは、Mill Hillの方面。車で小一時間ほど走ったところだ。まあ、ここはProper Poshなところだわねえ。学校とかもなんか私立の学校とか固まってるし。家も一戸建て、それも一軒一軒デザインが違う。走っている車の種類も高級車。歩いている人もなんかお金持ちっぽい。

ロンドンからは、Northern lineで来られるけど、ここらへん一体は大きな地域なので、駅を出ても車がないと不便だな。
ロンドン郊外というのはきっとここらへんを指すのであろう。緑が多くて気持ちがいいなあ。

地図を見ながら、二人で行く場所を決めて行ってみる。牧場がある。公園みたいなところを目指していたんだけど、車を止めるところがあまりなく、探してしまいました。

田舎のようなＳ字の道が多くて楽しい。

ちょっとロンドンを離れただけで、もう別世界だ。

私たちが行った所は、Dollis Valleyという所だった。牧場が丘の上に広がって、野原があり、森がある。この間でかけたLea Valleyというところとちょっと似てるけど、規模が小さい。

牧場のそばでお弁当を食べた。出かける前に、ちょっとつくっただけですけどね。牧場には牛がいた。黒い牛。

彼は、赤いＴｼｬﾂを着ていた。
「気をつけたほうがいいかもよ。威嚇してくるかも」
始めは、遠くの隅っこのほうで草を食んでいた牛達が、しばらくするとじりじりとこちらのほうに動いてきた。そして、全員がこちらを見ていた。
「…どうする？皆見てるよ、こっち。」
「僕のこと見てる。近づいてくるぞ…」
「よし、そしたら、君はあっちのほうへ走って、僕はＴｼｬﾂを脱いで木に登るからね」と、頼もしいのか、人を陥れようとしているのか分からないアドバイスをくれる。多分後者だろう。

と思ったら、すいっと向こうのほうへ皆方向を変えて行ってしまった。草を食べるのに忙しいみたい。

「きっと、僕が強そうに見えたんだ。」
「そうね、バナナ食べてるからね」

柵のそば（柵があったんです）にいた牛を観察。私、多分、牛を間近に見たのは初めてだ。子供のころ、近所に雪印乳業の工場があって、そこで試験的に牛を飼っていた。でもそこで取れた乳牛が製品になっているかは不明。そういうところで見る牛というのは違うと思うので、それをはぶいたら、やっぱり、今日見た牛が生まれて初めてだったかもしれない。

「私、こんな間近で牛を見るの初めて」
「嘘でしょ？」
「ほんとうよ。」
彼は子供のころIrelandの牧場で牛を見、乳搾りもしたのだそうだ。ふっ。田舎者。

牧場は眩しいほど。牛たちの毛つやも良くって健康そうだった。

森の中は秋の斜陽が木の幹を照らしている。

一般の家の裏を歩いていたら、木のお家があった！こんなの見るの初めて。よく出来てるよなあ。三叉に分かれた木の枝に上手く板を乗せている。いいなあ。

子どものときに読んだ「おおきなきがほしい」という題の本を思い出した。男の子が木の上に家を作ったらどんなにいいだろうか、っていろいろ考えをめぐらせるお話。

木々が紅葉を始めている。とってもきれいだ。

投稿者: Milou

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

2008/9/27

「Mull、知られざる事実。」　　

今年の夏は、スコットランドに行きましたが、その中でアーガイル地方のMull島を訪れたことはもう、このブログでも紹介していますね。

私は、全く前知識がなかったのですが、人々に「Mull島へ行ったの。Mull島って知ってる？」と話すと皆「知ってるわよ！！」と言ったものだったが、その時の自分がいかにNaiveだったか、この間知ることになった。皆、なぜか、「知っている」というだけでそれ以上を語らなかったことにもっと早くに気づきたかった。
まったく今年はスコットランドづいてるぜ。

アーガイル地方に着いたとき恋人と電話で「明日はMullに行く」と話すと、「ああ、有名な島だね」と言った。なるほど、大きい島だし有名なんだな、と納得する私。
「Mullには昔、ポール･マッカートニーが住んでいたんだよ。もうずいぶん昔のことで、今は住んでないけど」と恋人は教えてくれた。なるほど、ポール･マッカートニーが住んでいたのか。

でも、なんで有名なのか、どうして掘り下げて聞かなかったんだ。

つい先週のこと、テレビで「UK's most hated pop music」みたいな番組があって、100位から1位までを紹介していて、面白かったんだけど、それに「Mull of Kintire」という曲が出て、なぜ、皆が多くを語ろうとしなかったのかが分かった。
英国である程度の年代の人なら皆聞いたことのある曲。

番組の中で曲についてコメントをいちいちするのだけど、この曲について「なにが嫌いって、あの曲にテーマ性がかけていることもあるし、第一あのＰＶの中に出てくるバグ･パイプ隊の人たちの意味がわからない。スコットランド性を出したいだけで、バグ･パイプを出すところからして、みていて恥ずかしくなる」と。

この番組を見てから、恋人に「"Mull of Kintire"って曲知ってる？」「あああ、覚えてるよ、ポール･マッカートニーがギターを弾きながら鼻歌みたいに歌っている後でリンダ･マッカートニーがゆらゆら揺れてるんだろう。」
「そして、バグ･パイプ。。。。」
「ああ、そうだね、そうそうバグ・パイプ隊がいきなりMullの島を行進してるんだったね。なんだかわかんない曲だったよ。作った本人はいい気分だったろうけど」

実際にそのMull島へ行った自分は自信を持っていえるけど、Mull島って、お城とかあるけど、そんなものはスコットランド中にあるわけで、ここは本当になああんにもないところ。羊のほうが人口より多いところ。そこの真ん中で牧場の柵に座ってギターを弾いて歌を歌って、後ろでバグ･パイプ隊が行進してるってシュールかも。

だから、皆何も言わなかったんだ。

あの日、Mullに滞在している時に何も言わなかった恋人の優しさをここで感じた。

投稿者: Milou

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

2008/9/27

「Lea Valley」　　tête-à-tête

先週末のことだけど、Lea Valleyという所へ連れて行ってもらった。
草原があって、川があって、森があった。
久しぶりに草と太陽と空と接することができた。

投稿者: Milou

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

2008/9/26

「Architecture in Camden」　　Art

今年になって、Camdenにはあまり行っていなかったので、この間お友達にあったのがきっかけで、Camdenづいている、このごろ。

Covent Gardenからの帰り、つい昔の癖で１６８番のバス停に行き、その帰りにCamden marketに寄ってみた。夕方は、やや人が減っているし、平日だと確実に見やすい。仕舞っているお店もあるけどさ。

Camdenに行く前にMonington Crescentで降りてこの駅の建物をパチリ。この建物は、Edwardianで、つまり1905年以降のもので、つまりArts&Craftのデザインなのだ。
こんな木のパネルなんて、今の建築ではお金がかかるとか、職人さんがいないとかで全く不可能なんですよ。上の鉄柵だって、当時、いかに職人さんが豊富にいたかがわかるのだ。注文どおりに作ることが出来たのよ。Lovely....

ちなみに現在もロンドンの地下鉄の駅名のデザインとか、地図は、当時のものを使っている。タイポグラフィ（字のデザイン）も当時のままだ。特徴なのは、小文字の"i"の点がダイヤみたいに斜めになっていること。よおく観察してね。
この駅をさ、１３４番のバスから見たとき一目ぼれしちゃってさ。今でもこんな古い駅舎を見ることが出来るなんて感動だよ。要するにこのMonington CrescentとかCamdenはある意味手付かずなところがあったのよね。でも最近は開発の波が。お上が目を付け始めた。。。。悲しいかな。

先日お友達を待っている間に見つけた時代物。
壁に描かれた宣伝。Victoria時代の半ばから20世紀の頭までこういった壁に直接描かれたポスターというか看板というかそういうものがよくあったのだそうだ。自分の地元の駅の向かいの壁にもそういうものがある。長い時代を超えて今でも残っている。Camden　High street周辺は、19世紀末の建物が今でも残っているわりかし古い地域なのだ。というわけで、今回みつけたのは、薬局屋大手のBootsのその昔の看板。
駅のそばのＨＳＢＣを背にして道路に向かって立つと右手にそれがみえて、左手にはガラス屋さんの宣伝が。

HSBCの建物は、Victorianではなくて、1920年代のアール･デコのもの。丸い壁。こういうのは当時ではモダンだった。

Camdenといえば、Punksを連想する方も多いかと。もう、Punksはあまりいません。ﾌｧｯｼｮﾝだけの話って感じで。多分。いてもいいけどさ。gothな方達のほうが多いかも。ていうことで、そんな方達御用達の靴屋さん。Camdenの通りには、看板が立体的なものが多い。何故だか知らないけど面白いよ。

でも、一応、Punksの人たちがいたので写真撮っときました。何故か、いつも橋のところにいるのよね。ていうか、もう、その髪型とか、やめたら？ちょっとBritishではない感じもするんだけど、ｱﾀｼの勘違いかしら。

あまりお金が無いので、マーケットで沢山買い物をするわけにはいかないけど、最近、というか今年は全然買い物に行っていないので、ちょっとこういうところに来ると興奮してしまう。そういうときに下手な買い物をしやすいので気をつけませう。なんでもかわいく見えてしまうのね。
ここで悲しいお知らせが。
まず、運河を渡る橋の右手にあったGothicなお店とかお土産屋さんとか洋服やさんとかごちゃごちゃあったところは去年の火事ですべて閉店しているということ。。。。
そして、Stableが半分なくなってしまって、（電車の高架線を越えた左手のChalk farmの手前）このエリアは、開発の波に飲み込まれてしまい、半分だけ残っている。悲しすぎて精神的に受け入れることができません。
あの、無秩序にごちゃごちゃとお店が細胞分裂みたいに広がっているところがすきなのに。また、そんなにごちゃごちゃなのに、どこになにがあるかわかっている自分もすきだったのに。。。。
お上はそういう無法な状態が嫌なのよね。きちきちっとどこに何があってどの人も皆税金を払っているか管理したいのよね。でもなんで今ごろになって？あたし、こんとろーるふりーくって嫌い。そういうのに限って、自分がこんとろーるされるのが嫌なのさ。
さて、食べ物屋さんがいっぱいあるエリアの後はずいぶん前に新しく建物が造られて、屋根が出来たので、心地よく買い物ができるようになっている。そこのエリアをよくよく見ると、おもしろ～い内装になっていたのだった。そのエリアには名前がついていて、なんと「ギルガメシュ」と呼ばれている。なんか、上の階に上がるところにアッシリア文明っぽい感じの彫像があった。

ちなみに両脇にあるのはゴミ箱。

階段の壁もレリーフのような木の模様になっていた。ギルガメシュは、シリアとかの古代文明の伝説の王様の名前。私、この一年ほど、大英博物館で見て以来、アッシリアとかその辺りの古代文明にひどく惹かれるものがあったので、まさかこのCamdenで思い付きみたいな装飾を見ることになろうとは思いもよりませんでした。なんなんでしょうか。ゴミ箱は馬のレリーフになってるのよ。

このStableは名前の通り昔は厩だったところなので、その名残か、馬の装飾が新しく施されている。

この壁も素敵だ。前からあったかなあ。新しいと思うんだよね。比較的。中はｱﾝﾃｨｰｸのエリアです。
お金がいくらあっても足りないや。でもぶらぶら見るのが好き。素敵な帽子屋さんがありました。帽子というか40年代から50年代の女性の装いで髪にちょこんと乗せるタイプの飾りがエレガントで素敵。こういうの名前なんていうんでしょうね。最近、何気に流行っているんです。

Camdenでさらっと眺めてからまた１６８番に乗ってお家に帰ります。
Chalk Farmの駅のそばにある、多分、Banksyの作品。壁の落書きは白く塗られてしまってもこの作品だけは保存されているところがちょっと好き。

Belsize Parkでおりて、はっとするような紅葉した木をみつけました。桜かな。真っ赤な葉っぱ。

家の近所にある食料雑貨のお店。かわいい。たまにはここで買い物をしたっていいよな。スウェーデンのクラッカーが売っていたのを覚えている。

投稿者: Milou

詳細ページ - コメント(2) | トラックバック(0)

2008/9/25

「Covent Garden再訪」　　Life is British

先週は、日月火水木金土日月火みたいな感じで、働いたり、勉学に勤しんだり研修に出たりとありえない忙しさだった。これが普通という方も勿論いらっしゃるだろうけどさ。限度があるよう。

木、金曜日は研修。Covent Gardenの本店の上でスキルアップを求めるセラピスト達が集まり勉強会が行われた。みっちり詰め込まれました。

もと職場があったCovent Gardenはちょっと変わっていたけど、前と同じようにおしゃれなお店とかがある。秋の装い。このお店は前は靴屋さんだったような気がする。宝石やさんだったかな？

休み時間に元職場へ顔を出しにいき、懐かしいThomasと久しぶりにお店の前で煙草休憩をした。文句をたれながら、というのがまた楽しかったりするのだ。

それから今の同僚のJulieとNeal's Yardで日向ぼっこをしながらおしゃべり＆ゴシップ。"Milou, Such a Drama....Such a Drama"って言い出すからなになにな～に？モード。学校の校庭みたい。内容は実に馬鹿馬鹿しいくらいなんですが、内輪すぎるので内緒。女子ってねえ。みたいなかんじｯｽﾖ。

研修はとてもよく勉強になりました。これからもスキルアップに勤しみ精進してまいりマス。

投稿者: Milou

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

2008/9/25

「誕生日ぷれぜんと♪」　　お気に召すまま

今日、大家さんが来て暖房のスイッチを入れてくれた。セントラル･ヒーティングがついた。ちゃくちゃくと冬支度が始まる。とはいえ、まだそんなにがんがん暖房を入れる必要も無いが。しかし、洗濯物がちゃんと乾くようになるわ♪

このごろ忙しく、そして体調があまり思わしくないので、書いていませんが、一応生きてます。って前回も同じことを書いたような。。。

誕生日月間、それなりに楽しんでおります。
いろいろな方からカードやお誕生日プレゼントをいただきました。その中から、いくつかご紹介。
まず、Ａちゃんからは、かなりツボにはまるシールを❤

その名も、「ゴージャス･シール」♪
素敵過ぎます♪どこに貼ろうか考えちゃうけど眺めるだけですごく幸せ❤

4年間の空白を破り偶然に奇跡の再会を果たしたＲちゃんとそのお友達Ｋちゃんと先週、Camdenへお食事に行きました。外食なんて、こんな機会でもないとしませんことよ。お誕生日プレゼントまでいただいてしまい、恐縮でございました。
FloristのＲちゃんの素敵な花束。お花ﾀﾞｲｽｷ。すんごくきれいでございます。プロの技です。
そして、Ｋちゃんからは、これまた素敵なRococo Chocolatのチョコと、元祖Jelly Beansをいただきました。jelly beansはまっています。すこしずつ大事に食べますﾈ♪